{"id":59,"date":"2020-11-03T12:48:58","date_gmt":"2020-11-03T12:48:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/?page_id=59"},"modified":"2020-11-10T22:43:18","modified_gmt":"2020-11-10T22:43:18","slug":"o-projekcie","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/pl\/o-projekcie\/","title":{"rendered":"O projekcie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<h2>Let&#8217;s Make Noise, Sisters!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-large-font-size\"><br>miejsce: Komuna Warszawa<br>premiera: 30, 31 pa\u017adziernik 2020<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-large-font-size\"><br>re\u017cyseria:&nbsp;Zorka Wollny<br><br>scenariusz i wykonanie: <br>Ana Kavalis<br>Anna Gutkowska<br>Anna Clementi<br>Anna Jurkiewicz <br>Anna Krzystowska <br>Barbara Pop\u0142awska<br>Dagmara Siwczyk<br>Dominika Korzeniecka<br>Edyta Paw\u0142owska<br>El\u017cbieta Balano<br>Ewa Majewska<br>Florence Freitag<br>Gosia Gajdemska<br>Karoline Strys<br>Leah Buckareff<br>Lyllie Rouvi\u00e8re<br>Magdalena \u017baczek<br>Majka Gromadowska<br>Pauline Payen<br>Renata Dziurawiec<br>Ula Iwi\u0144ska<br>Zorka Wollny<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><br>filmy: <br>Insa Langhorst, Aleka Polis<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><br>podzi\u0119kowania:<br>Alex Stolze, Andrea Huyoff, Magdalena Komornicka\/ Zach\u0119ta<br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Zorka Wollny \u201eLet\u2019s Make Noise, Sisters!\u201d powsta\u0142 w ramach programu Hub Kultury 2020 \u201eTeren wsp\u00f3lny\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Zesp\u00f3\u0142 kuratorski: Tim Etchells, Marta Keil i Grzegorz Reske<br>Projekt wsp\u00f3\u0142finansuje m.st. Warszawa<br>Produkcja: Komuna Warszawa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">O projekcie Komuna Warszawa &#8211; Hub Kultury 2020 \u201eTeren wsp\u00f3lny\u201d: Has\u0142em tegorocznej edycji programu rezydencji Komuny Warszawa jest \u201eTeren wsp\u00f3lny\u201d. Sezon kuratorowany przez Tima Etchellsa, Mart\u0119 Keil i Grzegorza Reske zaprasza tw\u00f3rc\u00f3w i tw\u00f3rczynie do rozmowy o tym, na jakich warunkach mo\u017cliwe jest dzisiaj ustalanie przestrzeni tego, co wsp\u00f3lne. Arty\u015bci przygl\u0105dali si\u0119 sposobom, w jakie negocjujemy wsp\u00f3ln\u0105 przestrze\u0144, i zadawali pytania o to, do kogo w\u0142a\u015bciwie nale\u017cy teren wsp\u00f3lny? Kto wyznacza jego ramy i wyrysowuje granice? Z kim podejmujemy rozmowy i ustalamy zasady? Kogo nigdy tutaj nie wpu\u015bcimy?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Zesp\u00f3\u0142 Komuny Warszawa: Adam Jankowski, Alina Ga\u0142\u0105zka, Bartek R\u0105czkowski, Grzegorz Laszuk, Kasia Zarzycka, Olga Kozi\u0144ska, Piotr Szczygielski.<br><br>Zdj\u0119cia ze spektaklu; Pat Mic<br>Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Komuna Warszawa.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"728\" height=\"208\" src=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga2-kopia.png\" alt=\"\" data-id=\"457\" data-full-url=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga2-kopia.png\" data-link=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/about\/loga2-kopia\/\" class=\"wp-image-457\" srcset=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga2-kopia.png 728w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga2-kopia-300x86.png 300w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga2-kopia-558x159.png 558w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga2-kopia-655x187.png 655w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"269\" height=\"252\" src=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga4-kopia.png\" alt=\"\" data-id=\"459\" data-full-url=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga4-kopia.png\" data-link=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/about\/loga4-kopia\/\" class=\"wp-image-459\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"617\" height=\"345\" src=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga3-kopia.png\" alt=\"\" data-id=\"458\" data-full-url=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga3-kopia.png\" data-link=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/about\/loga3-kopia\/\" class=\"wp-image-458\" srcset=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga3-kopia.png 617w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga3-kopia-300x168.png 300w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loga3-kopia-558x312.png 558w\" sizes=\"(max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Website by&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" class=\"\" href=\"http:\/\/noviki.net\/\" target=\"_blank\">Post Studio Noviki<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Let&#8217;s Make Noise, Sisters! miejsce: Komuna Warszawapremiera: 30, 31 pa\u017adziernik 2020 re\u017cyseria:&nbsp;Zorka Wollny scenariusz i wykonanie: Ana KavalisAnna GutkowskaAnna ClementiAnna Jurkiewicz Anna Krzystowska Barbara Pop\u0142awskaDagmara SiwczykDominika KorzenieckaEdyta Paw\u0142owskaEl\u017cbieta BalanoEwa MajewskaFlorence FreitagGosia GajdemskaKaroline StrysLeah BuckareffLyllie Rouvi\u00e8reMagdalena \u017baczekMajka GromadowskaPauline PayenRenata DziurawiecUla Iwi\u0144skaZorka Wollny filmy: Insa Langhorst, Aleka Polis podzi\u0119kowania:Alex Stolze, Andrea Huyoff, Magdalena Komornicka\/ Zach\u0119ta Zorka Wollny&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":29,"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":577,"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions\/577"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}