{"id":43,"date":"2020-11-03T14:13:25","date_gmt":"2020-11-03T14:13:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/?page_id=43"},"modified":"2020-11-05T19:49:02","modified_gmt":"2020-11-05T19:49:02","slug":"lets-make-noise-sisters","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/pl\/lets-make-noise-sisters\/","title":{"rendered":"Manifest"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\">Od ponad pi\u0119tnastu lat tworz\u0119 d\u017awi\u0119kowe dzie\u0142a sztuki w odpowiedzi na konkretne sytuacje spo\u0142eczne. Moje kompozycje akustyczne powstaj\u0105 na drodze wsp\u00f3\u0142pracy z wieloma osobami, grupami i spo\u0142eczno\u015bciami: studentami, pracownikami, aktywistami. Skupiam si\u0119 na performansach g\u0142osowych w przestrzeni publicznej, wyra\u017caj\u0105c spo\u0142eczny gniew, aktywizm oraz uczucie bezsilno\u015bci. W tym momencie odczuwam potrzeb\u0119 wyra\u017cenia radykalnego manifestu, formu\u0142uj\u0105c poni\u017csze wezwanie:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-349\" width=\"350\" height=\"350\" srcset=\"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-1024x1024.png 1024w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-300x300.png 300w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-150x150.png 150w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-768x768.png 768w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-468x468.png 468w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-1116x1116.png 1116w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-806x806.png 806w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-558x558.png 558w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n-655x655.png 655w, http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/123414051_364605961310815_4635417643021637630_n.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">\u2012 Czy mo\u017cemy zebra\u0107 ca\u0142y nasz gniew i potrzeb\u0119 zmiany i przekszta\u0142ci\u0107 je w now\u0105 energi\u0119? Porzuci\u0107 nasze pozycje obronne i sta\u0107 si\u0119 wizjonerkami? Czy mo\u017cemy zmieni\u0107 gniew w muzyk\u0119 z pora\u017caj\u0105c\u0105, katartyczn\u0105 si\u0142\u0105?<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><br><span class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">\u2012 Od wielu lat protestujemy, chodzimy na demonstracje i staramy si\u0119 naprawi\u0107 wadliwy system. Sztuka i organizacje pozarz\u0105dowe przej\u0119\u0142y rol\u0119 opieki nad spo\u0142ecze\u0144stwem, zdejmuj\u0105c ten ci\u0119\u017car z bark\u00f3w polityk\u00f3w i korporacji. Co by si\u0119 sta\u0142o, gdyby\u015bmy my \u2012 aktywistki i artystki \u2012 odm\u00f3wi\u0142y opiekowania si\u0119 wsp\u00f3lnym dobrem, poczuciem wsp\u00f3lnoty, subiektywno\u015bci\u0105 i pi\u0119knem? Co by si\u0119 sta\u0142o, gdyby\u015bmy przesta\u0142y pr\u00f3bowa\u0107 naprawi\u0107 system? Pozw\u00f3lmy mu wreszcie upa\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><br><span class=\"has-inline-color has-white-color\">\u2012 Pracujmy z uczuciami napi\u0119cia i agresji, przekszta\u0142caj\u0105c je w oczyszczaj\u0105ce do\u015bwiadczenie. Energia zainwestowana w wyra\u017canie potrzeby diametralnych zmian nie mo\u017ce si\u0119 zmarnowa\u0107.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><br><span class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">\u2012 Tw\u00f3rzmy wi\u0119cej muzyki, siostry. Pracujmy razem i nigdy nie zgadzajmy si\u0119 na kompromisy wobec okoliczno\u015bci politycznych, tak d\u0142ugo jak tu, w Europie, mamy jeszcze tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><br>\u2012 Wsp\u00f3\u0142pracujmy, eksplorujmy nasz\u0105 kobieco\u015b\u0107, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, dziedzictwo, pochodzenie spo\u0142eczne. U\u017cywajmy ca\u0142ego spektrum zmys\u0142\u00f3w, pozw\u00f3lmy im nabra\u0107 mocy, przej\u0105\u0107 kontrol\u0119, otoczy\u0107 nasz\u0105 umieraj\u0105c\u0105 matk\u0119 Ziemi\u0119 ochronn\u0105 chmur\u0105 d\u017awi\u0119ku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><br><span class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">\u2012 Nie wykluczajmy. Posiadamy pot\u0119\u017cne narz\u0119dzia. Zaoferujmy naszej publiczno\u015bci pi\u0119kny spos\u00f3b na skanalizowanie gniewu, frustracji, poczucia bezsilno\u015bci \u2012 lub wprost przeciwnie \u2012 poka\u017cmy ich moc w pe\u0142nej okaza\u0142o\u015bci!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><br><span class=\"has-inline-color has-white-color\">\u2012 Obud\u017amy dobre duchy. Wszyscy ich teraz potrzebujemy.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><br>Zorka Wollny dla Heroines of Sound, grudzie\u0144 2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od ponad pi\u0119tnastu lat tworz\u0119 d\u017awi\u0119kowe dzie\u0142a sztuki w odpowiedzi na konkretne sytuacje spo\u0142eczne. Moje kompozycje akustyczne powstaj\u0105 na drodze wsp\u00f3\u0142pracy z wieloma osobami, grupami i spo\u0142eczno\u015bciami: studentami, pracownikami, aktywistami. Skupiam si\u0119 na performansach g\u0142osowych w przestrzeni publicznej, wyra\u017caj\u0105c spo\u0142eczny gniew, aktywizm oraz uczucie bezsilno\u015bci. W tym momencie odczuwam potrzeb\u0119 wyra\u017cenia radykalnego manifestu, formu\u0142uj\u0105c poni\u017csze&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":368,"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.zorkawollny.net\/NOISE-SISTERS\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}